That is interesting Chad. I own a 1994 300ZX Twin Turbo model and my washer reservoir is in the hatch on the driver's side as others have pointed out. Your configuration must be unique to canadian models. I am confident the canadian members can confirm this assertion if it is in fact true.
That is a bummer indeed, but honestly, who needs washer fluid?